တစ်ဦးကသူ Work-မှာ-မူလစာမျက်နှာကုမ္ပဏီ
စက်မှုဝန်ကြီးဌာန:
ဘာသာပြန်ချက်, ဒေသခံ
ကုမ္ပဏီဖော်ပြချက်:
1-800-Translate ကုလသမဂ္ဂမှဒေသခံတစ်ဦးဘာသာပြန်ချက်ဝန်ဆောင်မှုအဖြစ် 1982 ခုနှစ်တွင် Created တုံ့ပြန်မှုကိုဘာသာပြန်စာပေန်ဆောင်မှုများအဖြစ်နာမည်ပြောင်းလဲယခုအခါဆေးဘက်ဆိုင်ရာ, စမ်းသပ်ခြင်းများနှင့်ဥပဒေရေးရာဘာသာပြန်ချက်အဖြစ် Real-time တယ်လီဖုန်းစကားပြန်အထူးပြုခဲ့ပါသည်။ အဆိုပါကုမ္ပဏီနယူးဂျာစီပြည်နယ်အခြေစိုက်ပေမယ့်ဥရောပနှင့်တောင်အမေရိကမှာရှိတဲ့ဂြိုလ်တုရုံးများရှိပြီးဖြစ်ပါတယ်။
အဆိုပါကုမ္ပဏီဒါဟာအလုပ်အဖွင့်အများအပြား site ကို-ချွတ်ခြင်းနှင့်နေအိမ်ထဲကနေဖျော်ဖြေနိုင်ပါတယ်ဘယ်မှာ Fortune မဂ္ဂဇင်း 500 ကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်ပါသည်သတ်မှတ်နိုင်ကြောင်းက ISO 9001 ဖြစ်ပါတယ် ..
တုံ့ပြန်မှုကိုဘာသာပြန်စာပေန်ဆောင်မှုများမှာအလုပျမှာ-မူလစာမျက်နှာအခွင့်အလမ်းများအမျိုးအစားများ:
အဆိုပါကုမ္ပဏီအရောင်းစီမံခန့်ခွဲမှုနှင့်ဘာသာပြန်ချက် / အနက်အတွက်အလုပ်-မှာ-အိမ်မှာရာထူးပေးထားပါတယ်။
စီမံကိန်းမန်နေဂျာ: ဤ အလွတ်တန်း တစ်ဦးကယာယီနှင့် / သို့မဟုတ်အခြိနျပိုငျးအပျေါအခွခေံကမ်းလှမ်းခဲ့သည်ထားတဲ့ရာထူး, မန်နေဂျာစီမံကိန်းများအပေါ်လုပ်ကိုင်ဖို့အတူတကွဘာသာပြန်များ၏အသင်းများကိုထားတော်မူ၏။ အဆိုပါစီမံကိန်းအားမန်နေဂျာတစ်ဦးဘာသာပြန်ချက်ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုများအားလုံးရှုထောင့်ကိုကိုင်တွယ်နိုင်ဖြစ်ရပါမည်။ အောင်မြင်သောကိုယ်စားလှယ်လောင်းထိထိရောက်ရောက်စီမံခန့်ခွဲကွဲပြားခြားနားခြင်းနှင့်ပထဝီအနေအထားအရကွဲပြားသောအဖွဲ့များလည်းပါဝင်သည်နှင့်အတွေ့အကြုံစက်, ဘာသာပြန်ချက်, desktop ကိုထုတ်ဝေအဖြစ်အော်ဒီယိုပုံရိပ်ယောင်သို့မဟုတ်ဆော့ဖ်ဝဲကို Localization အတွက်အတူလုပ်ကိုင်စေတဲ့ကျွမ်းကျင်မှု set ကိုလိုအပ်ပါတယ်။ ထို့အပြင်ခုနှစ်, အောင်မြင်သောလျှောက်ထားအင်္ဂလိပ်၌ကြီးသောဆက်သွယ်ရေးကျွမ်းကျင်မှုများနှင့်ကျွမ်းကျင်မှုရှိသည်ဖို့လိုအပ်ပါလိမ့်မယ်။ ကိုယ်စားလှယ်လောင်းတစ်ဦးမြောက်အမေရိကသို့မဟုတ် South အမေရိကန်အချိန်ဇုန်များတွင်နေထိုင်သင့်ပါတယ်။
Trados ၏အသိပညာတစ်ခုမဖြစ်မနေဖြစ်ပါတယ်။ အကျူးနဲ့ post-edited စက်ဘာသာပြန်ချက် Workflows အတွေ့အကြုံလည်းတန်ဖိုးရှိသောပိုင်ဆိုင်မှုဖြစ်ပါတယ်။
ဘာသာဗေဒပညာရှင်: Freelance ဘာသာပြန်များနှင့်စကားပြန်စီမံကိန်းမန်နေဂျာသူတို့ရဲ့အသင်းတွေတည်ဆောက်ရသောအထဲကရေကူးကန်မှကိုယ်ရေးရာဇဝင်တင်ပြစေနိုင်သည်။ ဘယ်ဘာသာစကားများကွဲပြားပါလိမ့်မယ်လိုအပ်နေပါသည်။ ဒါ့အပြင်သူတို့ကကိုင်တွယ်ထိန်းသိမ်းနိုင်ထက်ပိုပြီးဘာသာပြန်ချက်စီမံကိန်းများနှင့်အတူအလွတ်တန်းဘာသာပြန်များတုံ့ပြန်မှုကိုဘာသာပြန်စာပေန်ဆောင်မှုများပေးရန်၎င်းတို့၏ဆောင်ရောင်းနိုင်ပါတယ်။
ဘာသာဗေဒစက်ဘာသာပြန်ချက်၏ post ကိုပြင်ဆင်ရန်အတွက်ခံစားခဲ့ရသညျ။
အရောင်း / လုပ်ငန်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုဆိုင်ရာ: အဆိုပါကုမ္ပဏီအချိန်များတွင်ရရှိနိုင်အမျိုးမျိုးသောရောင်းအားရာထူးရှိပြီးထိုအကိုလည်းဝေးလံသောရာထူးနှင့်ကိုယ်စားလှယ်လောင်းများဖြစ်ကြလည်းမြောက်သို့မဟုတ်တောင်ပိုင်းအမေရိကန်အချိန်ဇုန်များတွင်နေထိုင်ရပေမည်။ အီးမေးလ်, လူမှုရေးမီဒီယာ, နှင့်ဖုန်းသုတေသနကနေတဆင့်ခြေစစ်ပွဲရောင်းအားအလားအလာအတွေ့အကြုံအရောင်းအပေါငျးအသငျးမြားအဘို့အအရေးကြီးပါသည်။ အဆိုပါကုမ္ပဏီလည်းရောင်းအားအလားအလာဖော်ထုတ်နှင့်အရည်အချင်းအတွက်အရောင်းဌာနကူညီသူကိုစီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအုပ်ချုပ်ရေးမှူးများငှားရမ်းနေ။
ဒါ့အပြင်သူတို့ကကိုင်တွယ်ထိန်းသိမ်းနိုင်ထက် ပို. အလုပ်အရောင်းဆောင်များအတွက်ပေးဆောင်နိုင်ပါရှိစေခြင်းငှါအဘယ်သူသည်၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်အိမ်မှာစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ, အတူဘာသာပြန်များ။
အရည်အချင်းများ:
တုံ့ပြန်မှုကိုဘာသာပြန်စာပေန်ဆောင်မှုများအရ, အလုပ်အကိုင်အခွင့်အအလုပ်ပေါ် မူတည်. ဘာသာပြန်ချက်သို့မဟုတ်ရောင်းအားယခင်သမိုင်းဖြစ်စေလိုအပ်သည်။ ဤအအလုပ်အကိုင်များအတော်များများဟာအင်တာနက်ကိုပါးရည်နပ်ရည်နှင့်နည်းပညာစွမ်းရည်များကျယ်ပြန့်အကွာအဝေးရှိသည်ဖို့သူတို့ရဲ့အလုပျသမားလိုအပ်သည်။ အထက်ပါရာထူးအားလုံးအတှကျ, လျှောက်ထားမြောက်အမေရိကသို့မဟုတ် South အမေရိကန်အချိန်ဇုန်အတွက်ဖြစ်ရပါမည်။
တုံ့ပြန်မှုကိုဘာသာပြန်စာပေန်ဆောင်မှုများပေးရန်လျှောက်ထားခြင်း:
ကုမ္ပဏီ၏ဝဘ်ဆိုဒ်မှကိုယ်ရေးမှတ်တမ်းနှင့် cover letter ကို Submit ။ ပိုပြီးကုမ္ပဏီများအတွက်, တုံ့ပြန်မှုကိုဘာသာပြန်စာပေန်ဆောင်မှုများကဲ့သို့၏ဤစာရင်းကိုကြည့်ရှု နေအိမ်ထဲကနေဘာသာပြန်ချက်အလုပ်အကိုင်များ ။